↑TOP

事務所ニュース  2018

  • 世澤「敗訴事例から考察する中国最高人民法院における特許権侵害の裁判実務」セミナーを開催
    2018年7月26日午後、世澤は北京にて「敗訴事例から考察する中国最高人民法院における特許権侵害の裁判実務」プライベートセミナーを開催しました。世澤の姫軍弁護士、韓冬梅弁護士、許文実弁護士らが主に、自ら代理した事件判決について掘り下げて分析し、総括しました。姫軍弁護士はセミナーゲストの皆さまに、実経験とそこから得た考察を紹介し、詳細な検討を行いました。今回のセミナーには、アルプス、パナソニック、出光、オリンパス、丸紅、資生堂、旭硝子さまなど多くの著名企業の方々が参加されました。
  • 靳林明律師「2018年中国公認会計士協会税務法律研修班」に招かれ講義を行う
    2018年7月12日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士はアモイ国家会計学院のオファーを受け、中国公認会計士協会主催の「2018年中国公認会計士協会税務法律研修班」 にて、税務にかかるPPP操作フロー及び関連する法律問題について解説しました。靳弁護士は「PPP法律実務操作の関連法律問題」をテーマに講義を行い、PPPプロジェクトのディールストラクチャー、実務操作フロー、契約書解読方法について詳細に解析し、先日発布されたPPP政策について法律面から解読しました。講義では、研修参加者の方々が靳弁護士と積極的に交流し、靳弁護士はPPPプロジェクト実務において遭遇する難題についてひとつひとつ解答し、今回の講義は参加者の方々から高い評価を受けました。
  • 靳林明弁護士 北京大学政府社会資本合作研究センターPPP立法シンポジウムに参加
    PPPの健全かつ持続的な発展を促進し、PPP立法を推進するため、2018年7月5日に北京大学政府社会資本合作(PPP)研究センター北京大学経済学院が、PPP立法シンポジウムを開催しました。世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士は、PPP実務領域の弁護士代表としてオファーを受け、今回のPPP立法シンポジウムに参加しました。
  • 世澤が黄山市農村生活ゴミ処理PPPプロジェクトにリーガルサービスを提供
    先日、黄山市屯渓区にて、北京市世澤(広州)律師事務所の公共事業・インフラ法律サービスチームが専門サービスを提供した「黄山市農村生活ゴミ処理PPPプロジェクト」の調印式並びにプロジェクト推進会が行われました。調印式にて、大連新天地環境清潔有限公司、東莞市家宝園林緑化有限公司、黄山市住宅都市農村建設委員会がともに「黄山市農村生活ゴミ処理PPPプロジェクト契約書」に調印しました。
  • 靳林明弁護士「蚌埠市財政局財政幹部能力向上専門テーマ研修班」にて講義を行う
    2018年6月29日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士は、アモイ国家会計学院のオファーを受け、「蚌埠市財政局財政幹部能力上昇テーマ研修班」に参加する財務上級職、幹部向けに「法律的な視点からのPPP実務操作」の講義を行いました。靳弁護士はPPPの基本ロジック、投資現状、立法趨勢を分析し、最近公布されたPPP政策について法律解読を行いました。講義参加者と靳弁護士は活発に交流し、靳弁護士は参加者が業務の中で遭遇する難題について解答しました。靳弁護士の講義は参加者から高い評価を受けています。
  • 靳林明弁護士「南通市2018年政府投融資及び債務管理専門研修班」にて講義を行う
    2018年6月21日、世澤パートナー靳林明弁護士がアモイ国家会計学院のオファーを受け、「2018年政府投融資及び債務管理専門研修班」に参加し、南通市及び所轄区県の各政府部門のリーダー向けに「法的ビジョンのもとのPPP実務操作」の講義を行いました。 靳弁護士はPPPの重要ロジック、投資状況、立法趨勢、最近発布されたPPP政策について法律面から解読しました。参加者は靳弁護士と積極的に交流し、靳弁護士は、業務上遭遇する悩ましい問題に対してひとつずつ回答しました。参加者から「非常によかった」「認識が一新された」など高い評価を受けました。
  • 世澤天津津南葛沽鎮城市総合開発PPPプロジェクトに法律サービス提供
    2018年6月20日、北京市世澤(広州)律師事務所(以下「世澤」)の公共事業・インフラ関連法チームが専門法律サービスを提供する「天津津南葛沽鎮城市総合開発PPPプロジェクト」の調印式が津南区政府にて行われました。調印式では、中建方程投資発展有限公司、葛沽鎮人民政府、天津津南城市建設投資有限公司が共同で「天津津南葛沽鎮城市総合開発PPPプロジェクト契約書」に調印し、天津市津南区政府及び中建方程の上層部が今回の調印式に出席しました。
  • 2018年6月2日「世澤・虎中杯」第3回ゴルフコンペF1博而地ゴルフ倶楽部にて開催
    「世澤・虎中杯」第1回ゴルフコンペ(陳軼凡ホールインワン記念)、第2回ゴルフコンペ(旗忠ゴルフ倶楽部にて開催)に続き、2018年6月2日、場所をF1博而地ゴルフ倶楽部に移し、第三者サービス機構携程愛玩高尓夫との提携により、「世澤・虎中杯」第3回ゴルフコンペを開催しました。前回に続き、コクヨ、富士フイルム、日清、アサヒカルピス、鋭品コンサルティング、遠見ホールディングスさま等から協賛頂いたほか、今回から旭硝子さまも協賛に加わり、皆さまから沢山の景品を提供頂きました。
  • 世澤-虎門-CFN-KPMG「日系企業の香港上場」セミナーを開催
    世澤律師事務所、世澤の東京共同事業体パートナー虎門中央法律事務所、世澤の香港共同経営事務所CFN Lawyers及びKPMGは、先日上海にて「日系企業の香港上場」をテーマに日系大手商社グループ向けプライベートセミナーを開催しました。
  • 靳林明弁護士 アモイにて黒龍江省財政局長及び庁機関処長の能力向上研修班向けに講義を行う
    2018年6月1日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士がアモイ国家会計学院のオファーを受け、「PPP政策解読と操作」をテーマとして、黒龍江省財政局長及び庁機関処長の能力向上研修班(以下「研修班」)のメンバー向けに講義を行いました。
    本講義において、靳弁護士は、研修班メンバーにPPPの基本ロジック、投資状況、実務操作方式、ディールストラクチャーなどを紹介しました。また、発展改革委員会、財政部など政府部門が発布したPPPプロジェクト政策に対する見方及びPPPプロジェクトの発展の展望について、自身の見解を語りました。
  • 講演において、靳弁護士は昨今のPPPの迅速な発展の動因、PPP実務に存在する問題につ<
    いて分析しました。また、靳弁護士は最近の関連政策について解読し、中国PPPが新形勢下においていかにして持続的発展を実現するか、自らの見方を参加者と共有しました。シンポジウムでは、靳弁護士とその他の専門家、ゲストが白熱した議論を展開し、議題について十分な研究と交流を行いました。
    今回の学術シンポジウムは、香港科技大学土木環境工事学科、香港科技大学広州霍英東研究院の主催で、業界内の専門家、政府部門の代表、著名コンサル会社の高級管理職などが議論と交流を展開し、中国PPPが新形勢下において持続的な発展を実現するため、学術理論や専門実務、業界経験を互いにシェアしました。
  • 靳林明弁護士 PPPの持続的発展と政府財政引受能力学術シンポジウムに出席
    2018年5月26日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士が中山大学科技文化交流センターのオファーを受け、基調スピーカーとして「新形勢下におけるPPPの持続的発展と政府財政引受能力」学術シンポジウムにおいて「法的視点におけるPPPの持続的発展」をテーマに講義を行いました。
  • 靳林明弁護士 湘潭市関連政府部門向けにPPP法律リスク管理研修を行う
    2018年5月19日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士が武漢華中農業大学のオファーを受けて、「湘潭市PPPプロジェクト法律リスク管理と規範的な融資」研修に参加する湘潭市関連政府部門の人員向けに専門研修を行いました。
    本研修において、靳弁護士はPPPプロジェクトの重要概念、投資方式、実務操作方式、ディールストラクチャーの分析を行い、これと同時に、PPPプロジェクトの代表事例とデータ分析をベースに、発展改革委員会、財政部など政府部門が発布したPPPプロジェクト政策に対する見方及びPPPプロジェクトの発展の展望について、自身の見解を語りました。
  • 靳林明弁護士 杭州城投向けにPPP業務研修を実施
    2018年5月10日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士が杭州市城市建設投資集団有限公司(以下「杭州城投」という)のオファーを受け、「PPP最新政策の変化、影響及び展望」をテーマとして3時間の研修を行いました。今回の研修は、杭州城投の「城投大学堂」シリーズ研修の中の重要部分です。杭州城投PPPセンターの関係するリーダー、杭州城投傘下の多くの会社の責任者、部門責任者、プロジェクト担当者など120名余りが研修に参加しました。
    講座において、靳弁護士は、PPPプロジェクトの重要概念、投資の現状、投資規模、投資趨勢、PPP法律政策と立法趨勢及び最近のPPP政策の変化などについて分析しました。過去及び現在のPPP政策、国内外のPPP政策及び業界ごとの特殊なPPP政策を通じて、靳弁護士は、国内PPP政策と法律環境の行方を分析し、発展改革委員会、財政部など政府部門が発布したPPPプロジェクト政策に対する見方及びPPPプロジェクトの発展の展望について、自身の見解を語りました。
    杭州城投は2003年6月設立、総資産1,000億元以上、経営範囲は基本的にすべての都市建設領域の産業チェーンを網羅しており、傘下企業は公共交通、都市排水、ガス供給、ゴミ処理、熱電連産、不動産開発、市政工事、建築工事、科学研究設計など9大業界に及びます。
  • 靳林明弁護士 アモイ国家会計学院にてPPP講義を行う
    2018年5月6日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士がアモイ国家会計学院のオファーを受け、「政府投融資関連問題」をテーマとして、山西運城市財政幹部総合素養向上研修班向けに半日に及ぶ講義を行いました。
    本講義において、靳弁護士は政府投融資に関する重要概念、歴史的な沿革、法律環境、政府投融資のメジャーなモデルについて分析しました。また、政府投融資の代表事例及びデータをベースに、各種の投融資モデルのメリットとデメリットを分析し、現存の政府融資の違反手法及び政府投融資モデルの見方と展望について、自身の見解を語りました。
    本研修班は、財政部、財政部科研所、発展改革委員会、国家会計学院等国家部・委員会及び高等科学研究院所の著名な専門家や学者を招いて講義を行い、財政幹部の素養をより高め、財政幹部のチームをより適正化し、山西運城市財政業務のニーズに応えることを目的とします。
  • 世澤 欧州特許実務経験シンポジウムを開催
    2018年4月25日、世澤律師事務所の欧州提携事務所CMS Cameron McKenna LLPが、世澤北京事務所にて欧州特許実務経験シンポジウムを開催し、国内外の企業の管理者・法務、国内法律事務所の関連領域の専門家が今回のシンポジウムに出席しました。
    CMS Cameron McKenna LLPの特許領域の弁護士Helen Wallis、Rachel FreeとCharles Huangはそれぞれ、「Patents in Relation to the Internet of Things」(IoT.関連特許)及び「Patentability of Computer Implemented Inventions in Europe」(コンピュータ関連発明創造の欧州における特許可否性)をテーマに講義しました。テーマ講演終了後、世澤パートナー姫軍弁護士と袁星弁護士が総括し、テーブルディスカッションを行いました。参加者の皆さまから高い評価を受け、セミナーは熱気に満ちた雰囲気の中で終了しました。
  • 靳林明弁護士 アモイ国家会計学院にてPPP講義を行う
    2018年4月27日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士がアモイ国家会計学院にて、「法律的観点からみたPPP法律実務操作」をテーマとして、黒龍江省会計リーダー(財政)研修班向けに6時間の講義を行いました。
    本講義において、靳弁護士はPPPプロジェクトの重要概念、投資方式、実務操作方式、ディールストラクチャーの分析を行い、PPPプロジェクトの代表事例とデータ分析をベースに、発展改革委員会、財政部など政府部門が発布したPPPプロジェクト政策に対する見方及びPPPプロジェクトの発展の展望について、自身の見解を語りました。
    「黒龍江省高級会計業界中長期人材発展方案」(黒財会〔2011〕12号)の要求に基づき、本研修班は、財政部、財政部科研所、発展改革委員会、国家会計学院等国家部・委員会及び高等科学研究院所の著名な専門家や学者を招いて講義を行い、より高度な素養を持つ、複合型の会計リーダー人材を育成し、黒龍江省の経済社会発展に寄与を目的とします。
  • 虎中-世澤-CFN「日系企業の香港上場」セミナー成功裏に終了
    2018年4月20日、世澤律師事務所と世澤の日本共同事業パートナー虎門中央法律事務所(「虎中」)、香港共同経営事務所CFN Lawyers(「CFN」)が、東京にて「日系企業の香港上場」をテーマとするセミナーを開催し、数十社の日本大手製造業、証券会社等金融機構、商社等大手企業の方々にご参加いただきました。
    香港上場についてまだ熟知していない日本企業にとって、本セミナーは大きな意義があります。
  • 靳林明、陳婧両弁護士 PPPテーマ研修を行う
    2018年4月14日~15日、主催者からのオファーを受け、世澤パートナー靳林明弁護士と陳婧弁護士が広州にて2日間に渡るPPP法的リスクとPPP融資のテーマ研修を行いました。今回の研修は、主に各地の政府機関のPPPプロジェクト担当者を対象とするものです。
  • 靳林明弁護士 棕櫚股分にてPPP法律研修を開催
    2018年4月3日、世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士は、棕櫚生態城鎮発展股分有限公司(以下「棕櫚股分」)のオファーを受けて、棕櫚股分広州本部にて“賦能”パイロット計画PPP実戦研修を行いました。
    靳林明弁護士は、自身の経験を結び付け、PPPの重要概念、投資方式、取引モデル、実務操作フロー及びプロジェクト契約の注意事項などについて紹介しました。また、中国の各種PPP政策の背景にある複雑なロジックを分かりやすく紐解き、典型事例、PPPプロジェクト融資と運営の特徴について自身の見解を紹介しました。研修終了後、靳弁護士と企業本部のリーダーは更に深く交流し、提起された質問に回答しました。
    棕櫚股分は国家新型都市化政策の発展方向を緊密にフォローし、生態都市事業を発展戦略の中核とする上場企業として、今回のPPP実戦研修を非常に重視しています。研修効果を高めるため、棕櫚股分は事前に研修に必要な調査研究を行いました。靳弁護士は研修のため十分な準備を行い、研修を通じて企業が関心を持つ実務問題を解決しました。研修に参加したのは、企業本部の主要リーダー、各業務部門の責任者のほか、各地の分公司のリーダー及びプロジェクト担当者もテレビ会議の形で研修の全過程に参加しました。
  • 世澤律師事務所パートナー数名が良翰律師事務所を訪問
    2018年3月30日、世澤律師事務所姫軍弁護士をはじめとするパートナー数名が、良翰律師事務所を訪問し、劉宏偉弁護士を筆頭とする良翰弁護士の方々と交流しました。ディスカッションを通じて、良翰律師事務所の心をこめて、クライアントを尊重し、所員の仕事とプライベートを尊重する姿勢は、世澤のモットーとする「事務所のすべての所員の夢を叶える」と通じると実感しました。良翰律師事務所は中国-シンガポール蘇州工業園区にあり、活気あふれる弁護士事務所です。良翰は“賢才補佐”のコアバリューとし、主な業務領域は、不動産、インフラ、ハイエンド製造業及び技術サービス業、企業法務顧問、紛争解決などです。得意分野は不動産、投資、会社運営、労働、税務などのリーガルコンサルティングで、中国各級法院及び仲裁機構にておける訴訟・仲裁業務においても優れた業績を上げています。
  • 世澤律師事務所共催「ドイツエネルギー法の最新発展及びEUエネルギー法律関係」シンポジウム成功
    2018年3月23日午前中、北京仲裁委員会/北京国際仲裁センター主催、北京世澤律師事務所共催により、「ドイツエネルギー法の最新発展及びEUエネルギー法律関係」シンポジウムを北京仲裁委員会第一仲裁庁にて開催しました。ゲストスピーカーFranz Juergen Saecker教授は、ベルリンエネルギー・管制研究所所長、「ミュンヘン法典コメンタール」編集長及び「ベルリン法典コメンタール(エネルギー法)」編集者です。今回のシンポジウムは、北京世澤律師事務所パートナー張利賓弁護士が主事し、中国社会科学院の毛暁飛博士がドイツ語通訳を担当しました。約20名の専門家が参加し、中国華電集団シェールガス研究センター主任の王家亮氏、中国海油政策研究室主管の武正弯氏、北京控股有限公司戦略投資部マネージャー王紫安氏、中国循環経済協会再生可能エネルギー専委会政策研究部主管の馬麗芳氏、高級顧問耿丹氏などがゲストとして参加しました。
  • 靳林明弁護士 広州交通弁向けPPP法律セミナーを開催
    2018年3月20日、広州市中心区交通プロジェクト指導グループ弁公室(「広州交通弁」)のオファーを受け、北京市世澤(広州)律師事務所パートナー靳林明弁護士が、交通弁にて「PPP法律実務」をテーマとする3時間に渡るセミナーを行いました。今回のセミナーに参加したのは、交通弁の主要リーダー、各部門の責任者のほか、交通弁にコンサルサービスを提供する関連コンサル機構、弁護士事務所、交通弁業務に関連する組織の方々です。
    靳弁護士はPPPプロジェクトの重要概念、投資方式、実施方式、取引構造及び法律のPPPプロジェクトにおける重要な位置付けについて分析しました。また、PPPプロジェクト典型事例とデータ分析をベースとして、発展改革委員会、財政部など政府部門が発布したPPPプロジェクト政策に対する自身の見解及びPPPプロジェクトの展望について語りました。セミナー終了後、出席したゲストからの質問について、より深いディスカッションを行いました。
    今回のセミナーは広州交通弁から重視され、プロジェクトグループは、セミナーのアンケートと総括資料を発布する形式にて、セミナーの内容について学習を深めました。参加したリーダー、ゲストは、今回のセミナーは今後のPPPプロジェクトの業務をスムーズに進める上で大変有益であると答えました。
  • 靳林明弁護士 浙江省PPP専門家ライブラリに入選
    2018年3月7日、浙江省発展改革委員会は浙江省伝統型インフラ施設領域の官民連携(PPP)専門家ライブラリを公表しました。ライブラリに入選した専門家は合計217名で、各分野の内訳は、総合11名、プロジェクト管理75名、工事技術60名、金融財務37名、法律34名です。世澤律師事務所パートナー靳林明弁護士は法律分野の専門家としてライブラリに入選しました。
    浙江省発展改革委員会の手配により、ライブラリに入選した専門家は、浙江省内の各地にて実施される伝統型インフラ施設領域の官民連携(PPP)の課題研究、制度構築、意思決定コンサル、宣伝トレーニングなどの関連業務に参与し、かつPPP理論研究、政策制定、実践指導、意思決定コンサルなどの面にて重要な役割を果たします。
  • 世澤の陳婧弁護士、蘇玲瓊弁護士が河南省財政庁PPP(官民連携)推奨専門家に
    2017年11月6日、河南省財政庁PPP管理センターが「河南省財政庁官民連携(PPP)専門家公募の公告」を発布し、PPP推奨専門家を公募しました。2018年1月30日に公開されたリストによると、評議を経て、条件を満たす計240名が選出され、政策、法律、財務、コンサルティング、業界の5類型にかかります。今回、世澤律師事務所の陳婧弁護士、蘇玲瓊弁護士が「法律」類の推奨専門家リストに入りました。すでに河南省財政庁PPP推奨専門家である靳林明弁護士と合わせて、計3名の世澤弁護士がリスト入りしました。
  • 靳林明弁護士 中城投集団第六工程局有限公司のオファーを受けPPP実務研修を実施
    北京市世澤(広州)律師事務所のパートナー靳林明弁護士は、中城投集団第六工程局有限公司のオファーを受け、2018年1月22日に中城投集団第六工程局(「中城投六局」)有限公司広州分公司にて「PPP操作フローと関連法律問題」をテーマとする半日に渡る研修を行いました。今回の研修は、中城投六局の経営層からも重視され、関連部門のトップと業務幹部がいずれも参加しました。
    靳弁護士は、長年のPPPプロジェクトの法律実務経験を結びつけ、研修参加者のPPP業務能力向上という角度から系統立てPPPの関連概念、立法の現状、プロジェクト投資、ディールスキーム、実務の処理フロー、融資モデル、プロジェクト契約などの内容について講義し、PPPプロジェクトの操作におけるホットトピックについて深く議論しました。また、靳弁護士と中城投六局の研修参加者は、研修内容と参加者が関心を寄せる問題についてディスカッションを行い、靳弁護士はその長年の実務経験を生かして的確な解説を行いました。参加者は、今回の研修はPPP業務の理解を深め、PPPプロジェクトの実務能力を高める上で大変有益であったと述べました。
    両者ともに、将来的に全面的な提携を展開することに強い期待を寄せており、研修は円満に終了しました。
  • 劉芳弁護士 世澤に加入
    劉芳弁護士がパートナーとして世澤律師事務所(世澤)に加入しました。劉芳弁護士は1999年に北京大学法学部を卒業し、法学学士号を取得。2009から2014年まで米国ウェスタンミシガン大学クーリー法科大学院、米国カリフォルニア大学バークレー校法科大学院にて学び、法学修士(LLM)と法学博士 (JD)の学位を取得。ウェスタンミシガン大学法科大学院最高学業賞、バークレー校法科大学院学位奨学金、米国会社法律顧問協会奨学金などを獲得しました。世澤に加入する前は、劉律師は米Hill Dickinson LLPにて執務していました。
    劉芳弁護士は主に中国、アメリカ両国の会社法、クロスボーダーM&A、知的財産権、特許経営及び国際訴訟・仲裁の法律事務に従事しています。劉律師はまた、中国と米ニューヨーク州、カリフォルニア州、ミシガン州及びワシントンD.C.の弁護士執務資格を有します。
  • 靳林明弁護士「海外PPP工程実務コース」の講師として教壇に立つ
    徳勤華永会計師事務所(特殊普通パートナー)(デロイト)は上海市商務委員会の委託を受け、上海の“海外進出”企業が海外PPP工程の実務にまつわる問題を掌握し、海外投資における総合的な対応能力とリスクヘッジ能力を高め、国際的な複雑な形勢に適応できる複合型の人材を育成するため、2018年1月8日、9日の2日間に渡り「海外PPP工程実務コース」の第1期研修を開催し、4名の業界専門家を招き合同授業を行い、専門実務と業界の実体験を紹介しました。今回の研修は「中国企業のグローバル化、デロイトはあなたとともに」シリーズ研修の一環です。
    靳林明弁護士は、今回の研修を担う専門家の一人として「一带一路」を背景とするPPP法律リスク分析と対策」をテーマに半日間の研修を行いました。長年のプロジェクトの実無経験を結びつけ、「一带一路」を背景とするPPPの法律リスクと対応策を重点的に紹介し、かつ、参加者が関心を持つ問題について討論しました。研修の参加者からは、「一带一路」とPPP業務の理解を深め、海外PPPプロジェクトを全面的に掌握する実務能力を養う上で大変有益であると評価されました。
  • 世澤律師事務所パートナー昇格のお知らせ
    世澤律師事務所の殷利華弁護士、紀樺弁護士がパートナーに昇格しました。 殷利華弁護士は2006年山東大学法学院卒業、法学学士号を取得。2009年1月世澤律師事務所入所。主に会社日常法務、外商投資、買収再編などの業務に従事しています。
    紀樺弁護士は2002年上海大学法学院卒業、法学学士学位。2011年1月1日世澤律師事務所上海事務所に入所。紀弁護士は約13年の執務経験を有し、主な業務分野は労働法、訴訟・仲裁、知的財産権法、商業賄賂、清算・破産、コーポレート業務などです。
  • 世澤律師事務所の年次総会
    新しい一年が始まり、2018年新春の候、世澤北京・上海・広州の三事務所が年次総会を開きました。世澤北京事務所は2017年12月28日の夜、古北水鎮に集まり1年に1度の祝賀活動を行い、29日に所員全員で登山をしました。所員全員のほかその家族も参加しました。広州事務所は2018年1月5日に年次祝賀会を開きました。「初心を忘れず、志をもって前進」をテーマに、世澤広州の新メンバーとともに新年を祝いました。また、北京、上海、東京、香港各事務所のパートナーと所員代表も出席しました。世澤上海事務所の年次総会は2018年1月12日に盛大に行われました。今年の総会は、段取りから演目まですべて上海事務所の所員により企画し、世澤オリジナルの全員参加型の総会となりました。「礼楽-古典-推理」をテーマに、所員全員が漢服を着て登場しました。また、北京、広州、香港、東京、各拠点のパートナーも出席し、新年を祝いました。
  • 張利賓弁護士 中央電視台CGTNの番組『対話楊鋭』のインタビューを受ける
    2017年12月28日、世澤のパートナー張利賓弁護士が中央電視台CGTNの番組『対話楊鋭』のインタビューを受け、ガス不足問題、中国天然ガス業界の転換とエネルギー改革などに関する問題について意見を述べました。番組では、2017年冬に石炭から天然ガスへの転換が実施されて以来、天然ガス需要が供給を上回り、「ガス不足」を起こしていることについて討論し、中国は天然ガスの需要が高く、貯蔵量が不足する原因のほか、どのような原因により「ガス不足」を起こしているのか、「ガス不足」を解決するにはどうすべきか、エネルギー業界はどのような対策を取れば中国の拡大し続けるエネルギー需要に適応できるのかなどの問題について語りました。
  • 世澤 初の外貨建てABS並びに初の航空機リースABSにリーガルサービスを提供
    2017年12月27日、中国初の外貨建て資産担保プロジェクト並びに初の航空機リース資産担保プロジェクトが上海証券取引所での発行に成功しました。本プロジェクトは中飛租融資租賃有限公司(中飛租)が発行人となり、華泰証券(上海)資産管理有限公司がスキーム管理人を担い、航空機リース業務により生じる関連資産を基礎資産とする米ドル建て資産担保プロジェクトです。国内初の外貨建てのみの資産担保証券化商品として、本プロジェクトはABS商品の外貨建ての空白を埋め、国内キャピタルマーケッツの金融商品をより豊富にし、資産証券化商品の発展史における重要な金融革新であり、マイルストーン的な意味を有します。世澤の樊栄弁護士が率いるチームが上記プロジェクト発行人とスキーム管理人に対し全過程のリーガルサービスを提供し、法律意見書を提出しました。プロジェクトの署名弁護士は何予平弁護士と樊栄弁護士で、世澤上海事務所の程皓弁護士が主に参与しました。
  • 世澤 香港日清(01475)の香港証券取引所メインボード上場にリーガルサービス提供
    日清食品有限公司(以下「香港日清」、証券コード:01475.HK)が2017年12月11日に香港証券取引所メインボード市場に上場を果たしました。香港日清は今回のIPOにおける1株あたりの売出価格を3.54香港ドルとし、オーバーアロットメントを考慮しない状況において、調達資金額は約9億香港ドルに達します。世澤チームは中国法律顧問として、IPOの全過程において全面的に香港日清上場業務に参与し、また、発行人の国内外の再編過程にて事業者集中申告、従業員の処置などに関するリーガルサービスを提供しました。 世澤の香港共同経営事務所CFN Lawyersは、発行者の香港法律顧問として香港日清IPOプロジェクトに香港法関連のリーガルサービスを提供しました。世澤の日本共同事業パートナー虎門中央法律事務所は、香港日清の上場過程において日本法に関するサポートを担いました。香港日清の香港上場案において、世澤、CFN Lawyers、虎門中央法律事務所の連携による力を十分に発揮することができました。
  • 世澤 チェンバース「2018アジア太平洋法律指南」にランクイン
    北京時間の2017年12月7日の夜、著名法律評価機構チェンバース(Chambers and Partners)が「2018アジア・パシフィックガイド」(2018 Asia-Pacific Guide)を発表しました。世澤の以下の領域及び弁護士がランクインしました。
    独占禁止/反競争  バンド1
    馮瑶弁護士  独占禁止/反競争領域域 バンド1
    樊栄弁護士  銀行・金融領域   バンド3
  • 靳林明律師と陳婧律師世澤律師事務所(世澤)に加入
    2018年1月、靳林明律師と陳婧律師がそれぞれエクイティパートナーパートナー、サラリーパートナーとして世澤律師事務所(世澤)に加入し、チームメンバーも同時に世澤に加わりました。靳林明弁護士は世澤のインフラ・不動産分野の筆頭パートナーとして、世澤管理委員会メンバー、広州事務所マネージングパートナーを担います。
    靳林明弁護士は同済大学を卒業し、工学学士号を取得すると同時に、副専攻として復旦大学にて法律本科課程を履修、その後北京大学にて法学修士号を取得しました。世澤に加入する前は、中国建設銀行浙江省分行の法律顧問を務め、金杜律師事務所、君沢君律師事務所にて執務していました。 靳弁護士の主な専門領域はPPP、不動産、コーポレート・ファイナンスです。靳弁護士は「IFLR1000」(2018版)のファイナンス・コーポレート業務の「Leading Lawyer」に選ばれ、中国調達入札網が2016年に行った第1回公開選考活動において中国PPPプロジェクトゴールド弁護士に選ばれました。官民連携(PPP)領域において豊富な経験を有し、取り扱ったプロジェクトの多くがPPP模範プロジェクトに入選しています。不動産開発、建設工事、ニュータウン開発などの領域で豊富な実績を有し、特に不動産開発、“三旧改造”(老朽化建築の改造)、都市再開発、土地備蓄と一級開発、プロジェクト買収及び建設工事などの領域の実績が豊富です。M&A、外商投資、キャピタルマーケッツ、銀行業務、プライベート・エクイティ、会社再編、破算再編などの分野でも深い見識と実績を有します。
    靳弁護士は、国家発展改革委員会「インフラ及び公共事業特許経営法」立法専門家グループ法律専門家、国家発展改革委員会PPP専門家法律専門家、財政部PPPセンター法律専門家、財政部第三期、第四期PPP模範プロジェクト評議専門家、財政部都市総合開発プロジェクト事例集審査専門家、多数の省のPPP専門家です。アモイ国家会計学院の兼任修士課程教官、同済大学PPP研究センター法律専門家、華南国際経済貿易仲裁委員会(SCIA)PPP専門委員会法律専門家、中国政法大学PPPセンター専門家委員、湘潭大学商学院PPP研究センター特別専門家でもあります。法律専門家として頻繁に各種のPPPプロジェクト専門家審議に参加し、仏山市人民政府法律顧問室法律顧問、仏山市軌道交通建設法律顧問団のメンバーです。広州、青島、仏山の三ヶ所の仲裁委の仲裁員を務め、広州証券新三板業務の内部審査機構のメンバー。現在又は過去に同済大学、中山大学、北京国家会計学院、アモイ国家会計学院等の専門家講師としてPPP、不動産、PEなどの講義を行っています。
    靳弁護士は専門家として財政部PPPセンター主宰の「PPP模範プロジェクト事例選集—都市総合開発(第三集)」の執筆編集を担い、編集委員として『金融ハンター実戦心経』(経済管理出版社 2016年4月出版)の執筆編集、『破産事件裁判標凖規範』(人民法院出版社 2009年9月出版)の執筆編集を担いました。靳弁護士は、連合PPP領域の有名WeChatパブリックアカウント「PPP知乎」に「律動PPP」コラムを掲載。また、各種専門フォーラムに参加し、PPP、不動産、建設工事など分野の講演を行い、関連する法律問題について雑誌「財新」、「中国経済周刊」、新華網、「中国経済導報」、「二十一世紀経済報道」、「中国財経報」などのメディアに見解を発表しています。
    陳婧弁護士は南開大学を卒業し、法学学士号と経済法修士号を取得。世澤律師事務所に加入する前は、徳恒律師事務所、金杜律師事務所、君沢君律師事務にて執務していました。
    陳婧弁護士はインフラ領域において豊富な実績を有し、官民連携(PPP)プロジェクトの実施、特許経営、入札、買収、融資、再編、独占禁止などにおいて豊富な実績を有し、対応領域、類型は多岐に渡り、取り扱い案件数は100件を超えます。不動産領域において豊富な経験を有し、業務範囲は不動産開発、“三旧改造”(老朽化建築の改造)、都市再開発、土地備蓄と一級開発、プロジェクト買収、外資買収と建設工事などの領域に渡り、多数のプロジェクトを対応してきました。金融証券業務領域、例えばIPO、新三板上場、債券発行(会社債券、企業債券、中期手形、短期融資券)、資産証券化などの領域のリーガルサービスを提供しています。
    世澤は北京、上海、広州、香港、東京に事務所を設け、日本虎門中央法律事務所、香港CFN Lawyers、台湾寰瀛法律事務所、韓国Orne Law Officeと安定した提携関係を築いています。
    靳林明律師、陳婧弁護士とそのチームメンバーの加入は、世澤のインフラ・不動産等の領域の専門業務能力を引き上げるだけでなく、世澤はその成熟した業務ネットワークと地域網羅力を生かし、各拠点のリソースを統合し、本領域における業務範囲を更に充実させ、国内外のクライアントにより効率的で優れたリーガルサービスを提供します。
世泽律师事务所 版权所有    Copyright 2005-2015 Broad&Bright, All Rights Reserved.

事務所紹介 | 連絡方法 | 業務分野 | 人材募集